EXPOZIŢIA PERMANENTĂ
Îngrijirea și expunerea de artă religioasă
Muzeul Bisericii Evanghelice C.A., deschis în 2007, oferă, pe o suprafață de aproximativ 500 de metri pătrați, un tur cronologic al istoriei minorității germane din Transilvania și al istoriei de peste 800 de ani a bisericii lor, devenită mai târziu Biserica Evanghelică C.A. din România.
EXPOZIŢII SPECIALE
Pe lângă expoziţia permanentă, Muzeul Bisericii Evanghelice C.A. și Casa Teutsch organizează expoziții temporare din colecţiile proprii și externe. Tematica expozițiilor urmează misiunea educațională a Casei Teutsch şi include istoria, arta și patrimoniul cultural al Bisericii Evanghelice C.A. din România şi al saşilor transilvăneni precum și subiecte şi actualităţi cultural-politice.
CURENT
Arhiva: Expoziţii speciale găzduite de Casa Teutsch 2006-2023
2023
ARS SACRA REDIVIVA – Kirchliche Kunst neu belebt.
Aufwertung und Pflege kirchlicher Ausstattung
Kuratiert von Heidrun König
Ausstellungsdauer: 27.11.2023–19.04.2024
Öffnungszeiten: Mo–Fr, 10:00–17:00
„Migrationsgrund Religionsfreiheit.
Siebenbürgische Persönlichkeiten aus dem 16.–20. Jahrhundert”
/ „Libertatea religioasă ca motiv al migrației.
Personalități ale Transilvaniei secolelor XVI–XX”
Sonderausstellung, konzipiert und kuratiert von Heidrun König
Projektverwaltung: Heidrun König und Gerhild Rudolf
Gefördert vom Land Kärnten und dem Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt
Katalog: Heidrun König, in Zusammenarbeit mit Stefan Jammer (DFDR)
5.05.–30.10.2023
2022
„Josef Fischer. Fotografie“
Fotografie von Josef Fischer und Oskar Pastior sen.
Ausstellung historischer Fotografie, Neuauflage der Ausstellung
„Jenseits des Verschwindens“
Teil des ZAEKR-Projektes „Erschließung und Präsentation des Gebrüder E. und J. Fischer-Ateliernachlasses”
Ausstellungskurator: Christian Lindhorst, Berlin
Mitautor des Ausstellungskatalogs: Konrad Klein, Gauting
11.11.2022–21.04.2023
„Das Alltagsleben der Siebenbürger Sachsen im 20. Jahrhundert.
Fotos aus Familiensammlungen“
Ausstellungskurator: Dr. Corneliu Pintilescu
Kooperation mit DFDR und IKGS
Freilicht-Wanderausstellung, betreut von Gerhild Rudolf und Hans-Jürgen Binder
Mai–Oktober 2022
„Fremd : vertraut. Hermannstadt : Kronstadt.
Zwei Städte in Siebenbürgen“
Fotografie von Prof. Jürgen van Buer
Ausstellungskurator Josef Balazs, vor Ort unterstützt von Heidrun König
Gefördert von Haus des Deutschen Ostens (HDO) München (Produktion , Transport) und vom Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt
Projektverwaltung: Dr. Gerhild Rudolf
5.05.–25.10.2022 (in Kronstadt 4.11.2022–20.01.2023)
(Jan.– April 2022 Baustelle: neue Fenster im Terrassensaal)
2021
Brukenthal 300 – Ideen für ein Denkmal.
Collagen und Modelle
Ausstellung Peter Jacobi
Kuratiert von Heidrun König
22.04.–5.10.2021.
2020
„PANORAMA Hermannstadt /Sibiu“
Fotografie von Stefan Jammer
Kuratiert von Heidrun König
Ausstellungskatalog gefördert über DFDR und DFDH
1.07.2020–31.03.2021
2019
“Alpha-Omega”
Ausstellung: Fotografie von Fred Nuss
11.11.2019–3.3.2020
„Incognito. Verborgene Heilige –
stille Gnadenzeugen der nachreformatorischen Zeit“
Sonderausstellung des Landeskirchlichen Museum
Ausstellungskuratorin Heidrun König
Ausstellungskatalog gefördert über DFDR
1.08.–1.11.2019
„Kann Spuren von Heimat enthalten. Essen und Trinken,
Identität und Integration der Deutschen des östlichen Europas“
Ausstellung des HDO – Haus des Deutschen Ostens, München,
in Zusammenarbeit mit dem Teutsch-Haus und dem Erasmus Bücher-Café
in Hermannstadt
20.06.–20.07.2019
„Das Tobsdorfer Chorgestühl und seine Restaurierung“
HAWK Hildesheim in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kirchenburgen und der Evangelischen Kirche A.B in Rumänien
1.04.–15.06.2019
2018
„Der befestigte Glaube. Kirchenburgen in Siebenbürgen“
Ausstellung: Fotografie von Prof. Jürgen van Buer
Ausstellungskurator Josef Balazs
15.11.2018–15.03.2019
„Hans Hermann – ein Wiedersehen.
Graphik aus sechs Jahrzehnten“
Kuratiert von Heidrun König
14.03.–28.07.2018
2017
„CREDO UNAM ESSE ECCLESIA – Medaillen zur Reformation
aus der Sammlung des Brukenthal-Museums“
Ausstellungskuratorin Heidrun König
14.12.2017–27.02.2018
„REFORMATIO TRANSILVANIAE 500 –
Sakrale Räume und Symbole im Wandel“
Zusammenarbeit mit dem Siebenbürgischen Museum Gundelsheim
Ausstellungskuratorin Heidrun König
28.03.2017–10.11.2017
2016
„Reformation im östlichen Europa – Siebenbürgen“
Kooperation: Teutsch-Haus & Deutsches Kulturforum Östliches Europa
& Archiv der Honterusgemeinde Kronstadt
Mit Urkunden der Reformationszeit. Kuratiert von Heidrun König
24.10.2016–10.03.2017
„Herbstblicke“
Ausstellung: Kunstfotografie von Fred Nuss, Hermannstadt
15.09.–15.10.2016
„Transsylvania mythologica –
Siebenbürgisch-sächsische Sagen und Sprichwörter in Bildern“
Graphik von Sieglinde Bottesch, Ingolstadt,
aus dem Bestand des Landeskirchlichen Museum
15.04.–19.07.2016
„Trovanten in Siebenbürgen. Bausteine der Kirchburgen“
Fotografie von Günther Czernetzky und Karl Hann
Verein MARTINUS, Hermannstadt
10.03.–7.04.2016
2015
„Ein Weg wie hundert Leben“
Visuelle Kunst von Renée Renard, Temeswar
12.10.2015–16.01.2016
„Hans Hermann … bekannt, unbekannt“
Gemälde aus dem Besitz der Familie Hermann, Hermannstadt
Ausstellungskuratorin Heidrun König
5.05.–18.07.2015
„Hüter der Kirche – Ein fotografisches Essay“
von Kilian Müller, München
11.03.–15.04.2015
2014
„Maler Michael Barner
in der Sammlung des Harbachtalmuseums Agnetheln“
Kooperation mit der HOG Agnetheln und dem Siebenbürgischen Museum Gundelsheim
27.11.2014–27.02.2015
„Menschen der Diakonie“
Fotos von Martin Eichler, München
- –25.10.2014
„70 Jahre seit der Flucht aus Nordsiebenbürgen“
Wanderausstellung, Johanniskirche
3.08.2014
„Gebaute Heimat. Der Architekt Fritz Balthes 1882-1914“
Pläne, Zeichnungen, Briefe, Publikationen von Fritz Balthes
Fotografie von Stefan Jammer. Konzept Gerhild Rudolf
Ausstellung mit vielfältigem Begleitprogramm
6.06.–6.10.2014
„Trude Schullerus zum 125. Geburtstag“
Grafik, Malerei und Atelierobjekte
Kuratorin Elisabeth Binder
5.05.–26.05.2014
„Straßen der Trauer. Kreuze am Wegesrand“
Fotografie von Martin Eichler, München
12.03.–14.04.2014
„Musik und Kirche“ – Musikalische Archivalien
präsentiert von Kurt Philippi, Landeskirchlicher Musikwart
21.02.–28.02.2014
2013
„Handschriften aus der Heltauer Pfarrbibliothek“
Ausstellung kostbarer Originale
Ausstellungskuratorin Gerhild Rudolf
Vom Bürgermeisteramt Hermannstadt mitfinanziertes Programm
4.11.–12.12.2013
„Siebenbürgische Künstlerinnen sichtbar machen“
Malerei und Grafik, geschaffen von 25 siebenbürgisch-deutschen Künstlerinnen. Werke aus eigenen Beständen sowie Leihgaben
Ausstellungskuratorin Elisabeth Binder
7.08.–9.10.2013
„Literaturorte – deutsche Literatur in Südosteuropa”
Fotografien eines Teams der Klausenburger Universität, Prof. A. Balogh
17.05.–21.06.2013
„Spiel mit Licht und Farben“
des Schäßburger Hobbyfotografen Dieter Moyrer
12.03.–26.03.2013
2012
„Jenseits des Verschwindens“
Ausstellung historischer Fotografien kuratiert von Christian Lindhorst
Teil des Projektes „Erschließung und Präsentation des Gebrüder E. und J. Fischer-Ateliernachlasses”
Zentralarchiv der EKR, mit Unterstützung der Edith-Haberland-Wagner-Stiftung, München
10.11.2012–28.02.2013
„Eine Zeitreise mit Hermann Hesse“
Ausstellung literarischer Fotografie von Christel Wollmann-Fiedler, Berlin
8.10-26.10.2012
„BIBELfest“ – Bibeln aus sechs Jahrhunderten
im Zentralarchiv der EKR
Ausstellungskuratorin Gerhild Rudolf
10.07.–28.09.2012
Malerei und Graphik von Adina Costea, Bukarest
27.04.–28.06.2012
„Hermannstädter Schulen im 19. und 20. Jahrhundert”
Schülerprojekt (Schulen Brukenthal, Saguna, Noica)
Prof. Ionuţ Popa, Hermannstadt
2.04.–6.04.2012
2011
„Der nahe Fremde“
Fotoausstellung von Stephan Drube –
über die Menschen, das Leben und die Arbeit
in den Berggebieten Rumäniens
18.11.2011–11.03.2012
Siebenbürgische Portraits
Fotografien von Kristian Schuller, Paris
8.07.–30.09.2011
Plakatausstellung „Die deutsche Frage im Spiegel der bundesdeutschen Wahlkämpfe von 1949 bis 1990“
Institut für Auslandsbeziehungen, Stuttgart
16.12.2010–24.01.2011
2010
Restaurierungsworkshop für Kunstgegenstände aus evangelischen Dorfkirchen Siebenbürgens
FH Hildesheim, ULB Hermannstadt, ASTRA-Museum
April-Dezember 2010
2009
„In der Wahrheit leben. Aus der Geschichte von Widerstand und Opposition im 20. Jahrhundert”
Kreisauer Kreis und Evangelische Akademie Siebenbürgen
16.10.–18.12.2009
„Strukturen. Kristalle im Mikrokosmos”
Fotografien von Alfred Schuster
2.09.–9.10.2009
„Lichtblicke“
Graphik von Gundi Schmidt, Meßkirch
9.07.–28.08.2009
„Gott – Mensch – Natur. Aus der Werkstatt eines Kirchenmalers“
Josef Stieger, Großau
29.05.–26.06.2009
„60 Jahre Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“
26.03.–9.04.2009
2008
„Leben und Wirken von Friedrich Teutsch als Lehrer, Pfarrer, Bischof und Historiker“
Siebenbürgisches Museum Gundelsheim
27.06.–18.07.2008
„Siebenbürgisch-sächsische Trachtenpuppen“
von Edith Rothbächer
ab 28.07.2008 in der Dauerausstellung
„Bilder und Reisenotizen einer Malerin – Ruth Stoffregen (1921-1993)“
4.04.-30.05.2008
Malerei von Rosemarie Binder, Boppard
7.03.–28.03.2008
2007
„Aquarelle von Friedrich Eberle“
15.10.–23.11.2007
„Menschen aus Katzendorf“
Fotos von Kristian Schuller
13.08.–26.08.2007
„Kirchenraum im Wandel. Die sakrale Innenausstattung der evangelischen Kirchen in Siebenbürgen“
Siebenbürgisches Museum Gundelsheim und Teutsch-Haus
6.–27.07.2007
„Aura transsilvaniae.
Sibiu/Hermannstadt – Europäische Kulturhauptstadt 2007“
Fotos von Thomas T. Müller
5.01.–9.02.2007
2006
„Hermannstädter Geschichte“ Graphik von Stefan Orth
mit Buchvorstellung „Qui tempus habet, vitam habet“
29.09.–2.10.2006
„Onkel und Nichte im künstlerischen Dialog.
Arbeiten von Fritz und Trude Schullerus“
Februar 2006, mit Buchvorstellung
În zilele lucrătoare, ghidajele de specialitate în expoziția permanentă sunt oferite pe tot parcursul anului; sâmbăta, din luna mai până în octombrie, ghidajele se fac pe bază de programare.
Tur ghidat pentru adulți şi studenți
La vizitarea întregii expoziții oferim o introducere generală în istoria și cultura saşilor transilvăneni și a bisericii lor.
Tur ghidat pentru copii și tineret
Activitatea didactică a muzeului este o parte importantă a ceea ce oferă Muzeul Central al Bisericii Evanghelice C.A. Sunt unități tematice special concepute pentru copii și tineri, care se integrează în programa școlară şi în săptămânile de proiecte.
Rezervați un tur ghidat:
Informaţii
Muzeul Bisericii Evanghelice C.A. este parte a Centrului de Dialog şi Cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România, inaugurat în anul 2003 la Sibiu și cunoscut drept Casa Teutsch.
Bilete de intrare
Preţ întreg: 16 Lei Preţ redus pentru pensionari și studenți: 10 lei
Grupuri de peste 5 persoane: 10 lei/pers. Clase de elevi: 5 lei/pers. (ghidajul inclus)
Tur ghidat: 100 lei/grup
Program de vizitare:
mai – octombrie: luni – sâmbătă, 10 – 17 noiembrie – aprilie: luni – vineri, 10 – 17
Contact
Heidrun König – coordonator muzeu
0040 731 001364 teutsch.museum@gmail.com
TeutschHaus
Str. Mitropoliei Nr. 30 550179 Sibiu – Hermannstadt Tel.: 0040 269 206 730
